2016年2月时事 - 国内



新闻1 - CBDT 与英国签署了两项双边预先定价协议 (APA)。

Advance Pricing Agreements with UK

中央直接税委员会 (CBDT) 于 2016 年 2 月 1 日与英国签署了两项双边预先定价协议 (APA)。随着此次签署,CBDT 总共签署了三项双边 APA。第一项是在 2014 年 12 月与日本签署的。这是迈向提供稳定和可预测的税收制度的一大步。CBDT 迄今已签署了 41 项 APA。其中,38 项为单边,3 项为双边。

两项双边 APA 与一家英国跨国公司 (MNC) 的两个印度集团实体签署。这两项 APA 还解决了管理和服务费支付以及特许权使用费支付的问题。

新闻2 - 印度与文莱签署三份谅解备忘录,以加强双边合作。

India signs three MoU's with Brunei

副总统哈米德·安萨里访问文莱,导致印度于 2016 年 2 月 2 日与文莱签署了三份谅解备忘录 (MoU)。关于卫生合作的谅解备忘录将通过汇集科学、金融、技术和人力资源来实现合作,并使两国的医学教育和研究受益。

国防领域的谅解备忘录将建立两国之间的国防合作。关于青年和体育事务的谅解备忘录将寻求交换运动员和体育代表队,并在教练、识别体育人才以及寻找体育管理资源等方面提供帮助。

新闻3 - 劳工部与 Uber 合作创造微型创业机会。

Labour Ministry Partners with Uber

Uber 和印度联邦劳工和就业部签署了一项协议,该协议将允许人们通过国家职业服务在线门户网站注册。国家职业服务在线门户网站让人们能够与职业顾问、安置机构和雇主联系。

劳工和就业部寻求通过 Uber 等技术平台增强微型创业。它将在其网站上创建一个“创办自己的企业”页面,以进一步推动这些举措。

新闻4 - 印度将成为欧洲分子生物学组织的准成员国。

European Molecular Biology Organization

印度生物技术部,科学与技术部于 2016 年 2 月 4 日签署了一项合作协议,成为欧洲分子生物学组织 (EMBO) 的准成员国。

继新加坡之后,印度将成为欧洲地区以外的第二个此类成员国。EMBO 拥有 1700 多名领先的研究人员,以促进生命科学的卓越发展。

新闻5 - 印度和斯里兰卡签署关于卫生和学校翻新的谅解备忘录。

India and Sri Lanka signs

印度和斯里兰卡于 2016 年 2 月 6 日在卫生部门和学校翻新方面签署了两份谅解备忘录。卫生谅解备忘录指出,印度将在巴蒂卡洛阿教学医院建造一个外科手术室并提供医疗设备。

学校翻新谅解备忘录指出,印度将帮助翻新斯里兰卡北部省份的 27 所学校。

新闻6 - 印度和中国在拉达克举行首次联合战术演习。

India and China Tactical Exercise

从 2016 年 2 月 7 日开始,印度和中国在拉达克东部举行了首次联合战术演习,以使实际控制线上的士兵更加友好,并加强其信心建设措施 (CBM)。

演习在楚舒勒-莫尔多地区举行。联合演习集中于协调行动,以联合开展救灾和人道主义援助。

新闻7 - 印度海岸警卫队到 2020 年将引进 38 架飞机和直升机。

Indian Coast Guard

印度海岸警卫队于 2016 年 2 月 8 日提议到 2020 年将其舰队增加 38 架飞机和直升机。目前,海岸警卫队拥有 62 架飞机和直升机的舰队。

目的是增强其监视以及搜救能力。海上安全将与印度斯坦航空有限公司 (HAL) 签订合同,在未来三到四个月内接收 16 架先进轻型直升机 (ALH)。

新闻8 - “总理 MUDRA योजना”下拨款 1 万亿卢比。

Pradhanmantri Mudra Yojana

2016 年 2 月 8 日宣布,在“总理 MUDRA Yojana”下已发放了价值约 1 万亿卢比的贷款。

总理纳伦德拉·莫迪强调政府希望年轻人成为创造者而非求职者,并赞扬了银行和金融机构的贡献。

新闻9 - 印度位居主要产奶国之首。

India Tops Major Milk Producing Country

根据截至 2016 年 2 月 10 日的数据,印度是 2014-15 年全球最大的产奶国。2014-15 年的牛奶产量为 1.4631 亿吨,而前一年为 1.377 亿吨。其次是美国、中国、巴基斯坦和巴西等国家。

新闻10 - 美国和印度正在考虑在南中国海进行联合海军巡逻。

Naval Patrols

根据 2016 年 2 月 10 日的最新进展,美国和印度讨论了在有争议的南中国海进行联合海军巡逻。

两国正在讨论在一年内启动联合演习。在北京在该海域建造了七个人工岛屿后,美国希望在该问题上采取更加统一的立场。

新闻11 - 印度将向孟加拉国出口 120 节 LBH 铁路客车。

Bangladesh Linke Hofmann Busch Coaches

在迄今为止最大的货物中,2016 年 2 月 10 日宣布,印度铁路公司将在 2016 年 3 月前向孟加拉国出口 120 节现代林克霍夫曼布施 (LHB) 客车。

该项目的预计成本约为 367 亿卢比。这些不锈钢 LHB 宽轨客车的制造将在卡普尔塔拉的铁路客车工厂 (RCF) 进行。

新闻12 - 印度澳大利亚能源安全对话在澳大利亚堪培拉举行。

Energy Security Dialogue

2016 年 2 月 10 日,印度煤炭、电力和新能源部部长皮尤什·戈亚尔在堪培拉与澳大利亚资源、能源和北部澳大利亚部长乔什·弗莱登伯格进行了能源安全对话。旨在落实总理为所有人提供负担得起的能源的愿景。

新闻13 - 印度和阿联酋签署 9 项协议,以促进双边合作。

India and UAE

2016 年 2 月 12 日,阿布扎比王储谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬访问印度期间,印度和阿拉伯联合酋长国在各个领域签署了 9 项双边协议。协议领域包括货币、基础设施、文化、可再生能源、空间研究、网络安全、保险、技能发展和商业信息共享。

新闻14 - “SAGARMALA 计划”启动,以增强沿海地区的基础设施。

Sagarmala

2016 年 2 月 14 日,政府宣布已确定印度 7500 公里海岸线上 13 个州的 150 个关键项目,以在雄心勃勃的“SAGARMALA 项目”下开展沿海地区的基础设施发展。

该项目包括现代化我们的港口和岛屿,建立沿海经济区,新的主要港口和渔港。

新闻15 - 联邦政府推出非税收收入门户网站。

Non-Tax Receipt Portal

财政部长阿伦·贾特利于 2016 年 2 月 15 日启动了一个非税收收入门户网站 (NTRP),以电子方式每年收取超过 2 万亿卢比的非税收收入。该门户网站作为联邦政府旗舰“数字印度运动”的一部分启动。

该门户网站为公民/公司/其他用户提供了一个一站式平台,用于向印度政府在线支付非税收收入。非税收收入的年收取额超过 2 万亿卢比。

新闻16 - ENVIS 门户网站 - 由联邦政府推出。

ENVIS Portal

2016 年 2 月 18 日,环境、森林和气候变化联合部长普拉卡什·贾瓦德卡尔启动了环境信息系统 (ENVIS) 门户网站和移动应用程序。它作为环境信息系统全国互动兼评估研讨会的一部分启动。

ENVIS 门户网站 (http://envis.nic.in) 与“数字印度”的目标相一致,“数字印度”致力于提高环境部门的数字素养并以数字化方式提供服务。它将在整合 ENVIS 中心网络方面发挥重要作用。

新闻17 - 内阁批准贸易便利化协定。

World Trade Organization

联邦内阁于 2016 年 2 月 17 日批准了一项提案,以通知世界贸易组织 (WTO) 的贸易便利化协定 (TFA)。总理纳伦德拉·莫迪在德里主持的联邦内阁会议上做出了这方面的决定。

贸易便利化协定包含加速货物(包括过境货物)的移动、释放和清关的条款。

新闻18 - 印度政府批准价值 6000 亿卢比的高速公路合同。

India Approves Highway Contracts

印度政府于 2016 年 2 月 19 日批准了六个州(旁遮普邦、贾坎德邦、中央邦、拉贾斯坦邦、喜马偕尔邦和奥里萨邦)价值 6000 亿卢比的八个高速公路项目。

公路运输和高速公路部本月批准了 37 个项目,总投资约为 34000 亿卢比。

新闻19 - 总理在恰蒂斯加尔邦启动“RURBAN 计划”。

Narendra Modi Inaugurated Rurban Mission

2016 年 2 月 21 日,总理纳伦德拉·莫迪启动了雄心勃勃的“RURBAN 计划”,以发展全国 300 个村庄。这些村庄将成为城市增长中心,旨在改善该国的基础设施,在恰蒂斯加尔邦的东戈尔加尔启动。

Shyama Prasad Mukherji Rurban(农村-城市)项目将重点改善电力线、住所、道路、饮用水连接和排水等基础设施,并创造学校、学院和医疗中心等社区资产。

新闻20 - 政府将出售其在 NTPC 的 5% 股权。

India's largest power producer NTPC

2016 年 2 月 22 日宣布,印度政府将出售其在印度最大的电力生产商 NTPC 的 5% 股权。表达的底价为每股 122 卢比,以筹集 5029 亿卢比。政府拥有该公司近 75% 的股份。

中央政府在 NTPC 中持有 74.96% 的股份,并将出售 4.12 亿股,其中五分之一预留给散户投资者。

新闻21 - 印度首艘核潜艇“歼敌者号”准备投入运营。

India’s first nuclear submarine

印度首艘核潜艇“歼敌者号”将于 2016 年 2 月 23 日开始全面运营。在过去的五个月里,已经进行了多次深海潜水演习和武器发射测试。

这艘国产船舶现已全面投入运营,过去几个月,该船进行了多项秘密武器测试,证明了其能力。

新闻 22 - 印度将招募女性担任作战角色。

Women Military Combat

政府已决定未来在所有军事作战岗位上招募女性。2016 年 2 月 23 日,普拉纳布·慕克吉总统在人民院和联邦院联席会议上宣布了这一消息。

总统宣布,政府未来将在印度军队中招募女性担任战斗角色。

新闻 23 - 印度和英国签署协议,建立联合作物科学研究。

India and UK sign

2016 年 2 月 25 日,印度生物技术部与英国顶级研究机构联合体签署了一份谅解备忘录,以形成一项联合印英作物科学合作计划。

该协议旨在建立一个联合英印作物科学项目。它还旨在加强合作研究,促进知识交流,并支持能力建设,以增强粮食安全方面的抵御能力。

广告