- 2016年10月时事
- 时事 - 首页
2016年10月时事 - 国家
新闻1 - 2016年所得申报计划挖掘出迄今为止未申报的收入和资产65250亿卢比
根据2016年所得申报计划，该计划于2016年6月1日生效，截至2016年9月30日午夜，已提交64275份申报，总计65250亿卢比的迄今为止未申报的收入，形式为现金和其他资产被申报。随着在全国各地提交的纸质申报表在最后一天深夜进行最终的存量盘点，这个数字可能会进一步向上修正。
它为过去未缴纳全部税款的人提供了机会，让他们站出来申报其国内未公开的收入和资产。申报可以通过在线方式或在规定的表格的打印副本上进行，截止日期为2016年9月30日午夜。
新闻2 - 全国生物经济使命在梅加拉亚邦希隆启动
科学技术部下属的生物资源与可持续发展研究所（IBSD）启动了国家生物经济使命，以利用生物资源促进农村经济。
该使命侧重于通过基于知识的方法，可持续利用可再生生物资源用于食品、生物基产品和生物能源。印度快速增长的生物经济在2015年为350亿美元，甚至可以增长到1000亿美元。东北地区是世界十大生物多样性热点地区之一。
新闻3 - 印度在联合国批准具有历史意义的巴黎气候协议
印度批准了具有里程碑意义的巴黎气候协议，为该协议在今年年底前实施提供了重要推动力。印度是世界第三大温室气体排放国。
印度成为第62个批准该协议的国家。该协议将在55个占全球排放量55%的国家批准该协议后一个月生效。COP22将于2016年在摩洛哥马拉喀什举行。
新闻4 - “Murga”获得“清洁印度”短片节一等奖
电影制作人Katyayan Shivpuri凭借其作品“Murga”获得了“清洁印度”短片节一等奖。他获得了证书和100万卢比的现金奖励。
这部宣传清洁印度理念的短片以Murga作为隐喻，描绘了公民因不保持周围环境清洁而使自己和儿童成为受害者的景象。二等奖由电影制作人Sudanshu Sharma、KVK Kumar和Akshay Danavale分别凭借他们的电影Nahna Doot、Chembuku Moodindi（垂死的容器）和“Sarkarmi Rati Wadho！”分享。
新闻5 - 冈托克获得最清洁旅游目的地荣誉
联邦旅游部授予锡金首府“最清洁旅游目的地”称号。昌迪加尔和迈索尔因“百万以上人口城市清洁类别”而受到表彰。
浦那市政公司和SWaCH合作社因“固体废物管理最佳实践”而受到表彰。其他获奖者包括 - 古吉拉特邦帕坦的拉尼·基瓦夫（最清洁文化遗产遗址）、苏拉特火车站（最清洁车站）、昌迪加尔医学院研究生院（最清洁医院）、喜马偕尔邦曼迪县（ODF和山区最清洁县）、马哈拉施特拉邦辛杜古尔格县（ODF和平原地区最清洁县）和国民军官训练团NCC（模范全国清洁活动）。
新闻6 - 拉尼·基瓦夫获得“最清洁标志性场所”奖
古吉拉特邦位于帕坦北古吉拉特邦的900年历史的世界遗产拉尼·基瓦夫，击败了全国其他10个标志性遗产建筑，在德里维吉安巴旺举行的2016年印度卫生大会（INDOSAN）上获得了“最清洁标志性场所”奖。
印度考古调查局（ASI）对该纪念碑及其周围环境进行了很好的维护，为游客提供清洁饮用水和适当的卫生设施等。它于2014年被列入联合国教科文组织世界遗产名录。
新闻7 - 中央批准向西孟加拉邦萨加尔港项目拨款515亿卢比
中央原则上批准向西孟加拉邦萨加尔港项目拨款515亿卢比，用于该项目的发展。根据航运部的数据，一个特殊目的载体 - 婆罗萨加尔港有限公司（BSPL）已与加尔各答港务局一起成立，以实施该项目。
拟议在穆里甘加河上建造一座公路兼铁路桥，将萨加尔岛与大陆连接起来。该桥的估计成本为1822亿卢比。
新闻8 - 印度和新加坡签署三项谅解备忘录
新加坡总理李显龙访印期间，印度与新加坡签署了3项谅解备忘录（MoU）协议。
这些谅解备忘录是
新加坡技术教育学院（ITE）教育服务（ITEES）与印度国家技能发展公司之间关于在技术和职业教育与培训方面合作的谅解备忘录。
阿萨姆邦政府与新加坡ITEES之间关于在技术和职业教育与培训方面合作的谅解备忘录。
印度工业政策与促进部（DIPP）与新加坡知识产权局之间在工业产权合作领域的谅解备忘录。
新闻9 - 联邦内阁批准印度与非洲亚洲农村发展组织之间的谅解备忘录
联邦内阁批准签署印度与非洲亚洲农村发展组织（AARDO）之间的谅解备忘录（MoU），以开展农村发展领域的能力建设项目。
谅解备忘录涵盖每年在印度各个优秀机构（如国家农村发展与地方自治研究所（NIRD&PR）、印度农业研究理事会（ICAR）管辖的机构、印度管理学院（IIM）等）举办的针对AARDO成员国的能力建设项目。每个培训项目的持续时间为两到三周。
新闻10 - 内阁批准了2014年艾滋病毒和艾滋病（预防和控制）法案的修正案
联邦内阁批准对2014年艾滋病毒和艾滋病（预防和控制）法案进行正式修正。
2014年艾滋病毒和艾滋病法案旨在保障艾滋病毒感染者和受艾滋病毒影响者的权利。该法案的条款旨在解决与艾滋病毒相关的歧视，通过引入法律问责制加强现有计划，并建立正式机制来调查投诉和解决纠纷。
新闻11 - 联邦政府启动印度桥梁管理系统
联邦政府在新德里正式启动了印度桥梁管理系统（IBMS）。
IBMS正在开发中，旨在创建全国所有桥梁的清单并对其结构状况进行评级，以便根据结构的严重程度及时进行维修和修复工作。IBMS是世界上由单个所有者拥有的最大的平台，其数据库可能超过150,000座桥梁结构。
新闻12 - 内阁批准印度与欧盟之间关于水合作的谅解备忘录
联邦内阁批准签署印度与欧盟之间在水资源领域签署的谅解备忘录。
谅解备忘录旨在基于平等、互惠和互利原则，加强印度和欧盟在水管理领域的技术、科学和管理能力。它提供有关水问题的技术交流，包括流域内综合水资源管理计划以及通过考察访问进行的交流。
新闻13 - 联邦内阁批准在钦奈建立印度首个医学园区
联邦内阁批准将钦奈切恩加尔帕图的330.10英亩土地转租给小型国有企业HLL Lifecare Ltd，用于建立该国首个医疗设备制造园区（医学园区）。
医学园区项目将成为该国第一个医疗技术领域的制造集群，旨在以大幅降低的成本促进高端产品的本地制造，从而实现负担得起的医疗保健交付，特别是在诊断服务方面惠及广大民众。
新闻14 - 印度石油有限公司与休斯顿大学签署谅解备忘录
印度石油有限公司已与休斯顿大学（美国）签署谅解备忘录，以增加其储量基础并最大限度地提高其老化油田的采收率。谅解备忘录侧重于在提高采油率和强化采油率领域开展合作，以提高成熟油田的产量。
可以创建一个良好的生态系统，这将有助于更好地从油田中采收石油。这也将有助于国家义务，即到2022年将石油和天然气的进口依赖度降低10%。
新闻15 - 铁路部启动新制造的货运（货运）列车太阳能供电警卫车
铁路部长在新德里萨法达尔戎火车站启动了新制造的货运（货运）列车警卫车。新制造的货运列车警卫车（8轮）首次配备了太阳能供电的照明、风扇、手机充电点以及零排放生物厕所设施。
太阳能的使用是一种环保措施，有助于节约能源，而GPRS支持能够监控该系统的运行，以实现不间断的服务。
新闻16 - 印度选举委员会与Facebook联合登记年轻选民
Facebook与印度选举委员会以及即将举行选举的北方邦、旁遮普邦、果阿邦、曼尼普尔邦和乌塔拉坎德邦的首席选举官办公室合作，将在全国范围内首次推出选民登记活动。Facebook用户将在其新闻推送中收到登记投票的提醒。
已决定从10月6日至10月8日向北方邦、旁遮普邦、果阿邦、曼尼普尔邦和乌塔拉坎德邦18岁及以上的Facebook用户推出“登记投票”按钮。
新闻17 - E-NAM第一阶段将250个市场注册到国家农业市场
政府在国家农业市场（e-NAM）的第一阶段，已将10个邦的250个农产品批发市场注册到电子交易平台，交易商品价值达到421亿卢比。e-NAM是一个覆盖全印度的农业产品电子交易平台，旨在帮助农民以最佳价格出售农产品。
政府已设定目标，到2018年3月将585个农产品批发市场纳入e-NAM。目前，已有160229名农民、46688名贸易商和25970名经纪人注册到e-NAM平台。
新闻18 - 政府批准价值350亿卢比的遗产基础设施项目
城市发展部长与印度遗产城市网络（IHCN）联合主持了为期两天的遗产城市会议。旅游导向型城市发展“HRIDAY”（遗产城市发展与扩建计划）方案已获批准，拨款500亿卢比，第一阶段选择了12个城市，项目价值350亿卢比。
法国将合作开发两个城市的滨水区，即普里和瓦拉纳西。
新闻19 - 印度和瑞士签署三项协议
印度提议在瑞士警校/其他培训机构设立印度警官培训设施，培训领域包括反劫机和网络取证等。
印度和瑞士签署了三项协议，包括：
外交护照持有者互免签证协议
关于识别和遣返非法移民的技术安排
关于外交、领事、技术和行政人员家属在外交和领事机构工作获得报酬的安排。
新闻20 - 中央政府批准了价值114亿卢比的HRIDAY计划项目
中央政府已批准了价值114亿卢比的遗产基础设施发展与扩建计划（HRIDAY计划）项目，旨在改善五个城市的核心遗产遗址周边基础设施，这五个城市分别是瓦拉纳西（北方邦）、阿姆利则（旁遮普邦）、德瓦卡（古吉拉特邦）、普里（奥里萨邦）和瓦朗加尔（安得拉邦）。
在HRIDAY计划下，截至2017年3月，中央已拨款500亿卢比。该中央计划还纳入了12个城市，包括艾哈迈尔（拉贾斯坦邦）、阿马拉瓦蒂（安得拉邦）、巴达米（卡纳塔克邦）、伽耶（比哈尔邦）、康奇普兰（泰米尔纳德邦）、马图拉（北方邦）和韦兰基尼（泰米尔纳德邦）。
新闻21 - 工业就业常设命令中央规则修正
中央政府修正了工业就业常设命令中央规则，为雇主应对全球化挑战、新的经营实践和方法提供灵活性。
此举也有利于工人，因为他们的工作条件，包括社会保障和其他福利，将与正式员工保持一致。新规则中纳入了服装制造业中固定期限就业的新条款。
新闻22 - 广播电视公司与印开大签署谅解备忘录，播出 ज्ञान दर्शन 频道
广播电视公司与印开大签署了关于传输四个 ज्ञान दर्शन 教育频道的谅解备忘录。
ज्ञान दर्शन 教育电视频道系列是人力资源发展部与信息和广播部（MIB）、普拉萨尔·巴拉蒂和印度空间研究组织合作推出的教育媒体计划，印开大担任协调机构。它包含四个电视频道，分别是GD-I和GD-II（由印开大运营）、GD-III-Eklava（由德里印度理工学院运营）和GD-IV-Vyas频道（由大学拨款委员会和中央教育委员会运营）。
新闻23 - 印度总统为纪念已故苏维拉·穆克吉夫人揭幕IKRDC新教学楼
印度总统普拉纳布·穆克吉在西孟加拉邦基尔纳哈尔为密集型甘地手工业与农村发展中心（IKRDC）的新教学楼揭幕，以纪念其已故妻子苏维拉·穆克吉夫人。
IKRDC的新教学楼将有助于为该地区更多的人提供培训，促进与行业的互动，并与市场和当地机构建立联系。
新闻24 - 詹娜妮·苏拉卡莎计划取得成效：研究
一项利用印度人类发展调查（IHDS）两个轮次数据（分别于2004-05年和2011-12年进行）进行的研究揭示了詹娜妮·苏拉卡莎计划（JSY）在产妇保健关键领域的成效，从而减少了产妇保健中存在的“社会经济差距”。
JSY于2005年作为国家农村卫生计划（NRHM）的一部分推出。它是一个100%由中央政府资助的计划，将现金援助与分娩和产后护理相结合。
新闻25 - 国际能源署将与印度合作开展全球LED计划
国际能源署（IAE）将与印度合作，在全球范围内推广其“人人享用经济型LED，点亮印度”（UJALA）倡议，以节约能源。IAE有兴趣在全球范围内分享最佳实践，特别是在印度尼西亚。
印度一直通过其能源效率服务有限公司（EESL）分发LED灯。EESL为UJALA计划购买LED灯的价格在过去几年中持续下降。该公司在2014年以每件310卢比的价格购买LED灯，到2016年3月，价格降至55卢比。
新闻26 - 印度喜马拉雅地区的高海拔偏远站HIMANSH启用
隶属于地球科学部的果阿国家南极和海洋研究中心（NCAOR）在喜马拉雅地区建立了一个高海拔研究站，名为HIMANSH（字面意思是“冰块”），位于喜马偕尔邦斯皮提的一个偏远地区，海拔超过13500英尺（>4000米）。
该站配备了许多仪器，用于量化冰川融化及其与气候变化的关系。“Himansh”将为喜马拉雅冰川及其水文贡献的科学研究提供急需的推动力。
新闻27 - 中央政府将投资15000亿卢比提高帕尼帕特炼油厂产能
中央政府将投资15000亿卢比，将哈里亚纳邦帕尼帕特炼油厂的产能从目前的1500万吨提高到2500万吨。印度石油公司还将在帕尼帕特建立一座乙醇工厂，投资500亿卢比，利用农业残留物生产替代燃料，从而促进农业发展。
帕尼帕特炼油厂的扩建将有助于提高燃料质量规格，从BS-IV提升到BS-VI，以满足未来需求。
新闻28 - 中央部长在马哈纳迪盆地启动国家地震计划
石油和天然气国务部长达尔门德拉·普拉丹在奥里萨邦巴拉索尔区的塔兰加启动了国家地震计划（NSP）。NSP旨在对印度所有沉积盆地进行重新评估，以便更好地了解印度的油气资源潜力。
此次大规模的二维地震勘测将耗资政府5000多亿卢比。国家地震计划（NSP）的二维地震采集、处理和解释（API）项目将于2019年3月完成。陆上马哈纳迪盆地地震采集的总投资为79.57亿卢比。
新闻29 - 中央内阁批准在查谟设立印度管理学院
中央内阁已批准从2016-17学年起在查谟设立并运营印度管理学院（IIM），并将其设在原政府工程与技术学院的过渡/临时校区。
该项目在最初四年（2016年至2020年）的临时校区建设中将耗资61.90亿卢比。内阁还批准根据1860年社团注册法成立查谟IIM协会。查谟IIM将由该协会运营和管理，并由印度政府组建的理事会（BOGs）进行管理。
新闻30 - 内阁批准对供应给国有石油营销公司的乙醇价格进行修订
经济事务内阁委员会已批准了对供应给国有石油营销公司（OMCs）的乙醇价格进行修订的机制。
在下一个2016-17榨糖季（乙醇供应期为2016年12月1日至2017年11月30日），乙醇掺混汽油（EBP）计划的乙醇政府指导价将为每升39卢比。对于消费税和商品及服务税/增值税，将根据实际情况向乙醇供应商支付费用，运输费用将根据OMCs的决定支付。但是，这些乙醇价格可能会被审查并适当地进行修订。
新闻31 - 中央政府发布了2016年国家水框架法草案
中央政府发布了2016年国家水框架法的最终草案，该草案强调在流域层面管理水资源。该法案草案建议为每个跨州流域设立河流流域管理局，以确保河流和山谷的“最优和可持续”发展。
由于水是州级事务，因此该法案对各邦的采用不具有约束力。它还提出了其他机制，例如国家水质和足迹标准、河流流域综合开发与管理计划和分级定价制度。
新闻32 - 内阁批准印度与匈牙利在水资源管理领域合作的谅解备忘录
中央内阁已批准签署印度与匈牙利之间关于在水资源管理领域开展双边合作的谅解备忘录（MoU），该谅解备忘录基于平等和互利原则。
在流域管理/水资源综合管理、供水效率和灌溉技术创新以及洪涝和干旱管理方面的合作将有助于改善两国人民的社会经济状况。
新闻33 - 内阁获悉印度与卡塔尔在青年和体育领域合作的谅解备忘录
中央内阁已获悉1999年4月7日签署的谅解备忘录（MoU）以及2016年6月5日与卡塔尔签署的关于在青年和体育领域开展双边合作的第一份执行计划。
该谅解备忘录将有助于在体育科学、运动医学和教练技术领域扩展知识和专业技能，这将提高我国运动员在国际比赛中的成绩，并加强印度与卡塔尔的双边关系。它将平等地适用于所有运动员，无论其种姓、信仰、地区、宗教和性别。
新闻34 - 内阁批准印度与俄罗斯关于扩大双边贸易和经济合作的谅解备忘录
在总理纳伦德拉·莫迪的主持下，中央内阁已批准签署印度与俄罗斯联邦关于扩大双边贸易和经济合作的谅解备忘录（MoU）。
该谅解备忘录将进一步扩大印度与俄罗斯联邦之间的双边贸易和经济合作。
新闻35 - 马内卡·桑贾伊·甘地夫人为“2016年印度女性节”揭幕
妇女与儿童发展部长马内卡·桑贾伊·甘地在德里哈特INA的新德里为女性生产的有机产品的“2016年印度女性节”揭幕。该节日于10月14日至23日举行，提供了种类最齐全的有机产品供销售。
“2016印度女性节”旨在庆祝和推广来自印度各地的女性企业家。它强调有机商品对健康和环境的益处，为从事该行业女性提供平台，并鼓励发展可持续且易于获取的有机产品销售渠道，以惠及偏远地区的生产者。
新闻36 - 印度和俄罗斯签署16项重要协议
俄罗斯石油公司与印度石油天然气公司海外有限公司（OVL）在教育和培训领域的合作协议。
印度和俄罗斯已在多个领域签署了16项协议。一些重要的签署协议包括
印度国家投资和基础设施基金（NIIF）与俄罗斯直接投资基金（RDIF）签署谅解备忘录，建立10亿美元的投资基金。
俄罗斯天然气工业股份公司与印度工程师有限公司（EIL）签署谅解备忘录，就从俄罗斯到印度的天然气管道联合研究及其他合作领域展开合作。
俄罗斯和印度铁路部门签署谅解备忘录，合作提高纳格浦尔-海德拉巴/塞康德拉巴德之间列车的速度。
印度科技部与俄罗斯联邦科学机构署签署谅解备忘录。
俄罗斯国家航天集团与印度空间研究组织签署谅解备忘录，就NavIC和GLONASS的陆基测量数据采集站互换分配达成共识。
签署谅解备忘录，合作在安得拉邦和哈里亚纳邦建设智慧城市，并为这些城市开发交通物流系统。
新闻37 - 印度和俄罗斯签署协议，建立农业辐照中心
俄罗斯国有原子能公司俄罗斯国家原子能公司（Rosatom）的子公司与印度斯坦农业合作社有限公司签署协议，共同开发一个由25个食品辐照中心组成的综合基础设施网络。
根据协议，印度和俄罗斯将成立合资企业，其中HACL将持有多数股权（51%）。第一阶段将在马哈拉施特拉邦的辛杜尔格、萨塔拉、索拉普尔、JNPT、贾拉纳、纳普尔和浦那设立7个中心。该技术将有助于将粮食损失从每年15%减少到3%-5%。
新闻38 - 中央政府启动基于卫星的非法采矿探测系统
中央政府启动了矿产监管系统（MSS），这是一个基于卫星的监控系统，旨在通过公众参与建立响应式的矿产管理机制，通过自动遥感探测技术来遏制非法采矿活动。
只要在许可区域之外发生非法采矿行为，MSS就会发出警报。该监控系统覆盖了全国大部分的2133个在运营的矿山。它将接收通过手机拍摄的照片形式的举报，并自动向州政府提交投诉。
新闻39 - 22名来自小型政党和独立人士的国会议员在拉贾斯坦邦议会中被认定为一个统一的集团
副总统兼拉贾斯坦邦议会主席哈米德·安萨里正式承认了一个由22名来自小型政党和一些独立人士的国会议员组成的统一集团。凭借这一认可，“联合集团”将成为拉贾斯坦邦议会中第三大议员群体，仅次于国大党和人民党。
新成立的集团将在业务咨询委员会（BAC）中获得席位，该委员会负责决定时间分配。因此，该集团的议员将在议会辩论中获得更多发言时间。
新闻40 - 中央政府将在687个地区设立农业科学中心
中央政府宣布，将在全国所有646个地区至少设立一个农业科学中心。这将为农民在其农场附近提供先进的农业技术援助。
印度目前约有640个农业科学中心，许多地区拥有不止一个中心。政府还宣布在10个邦设立养蜂发展中心。目前正在100个农业科学中心启动技能发展工作，并在相同数量的农业科学中心建立豆类和油料作物中心。
新闻41 - 中央政府在萨加马拉计划下为坎贝湾的Ro Pax渡轮服务提供资金
航运部根据萨加马拉计划批准了古吉拉特邦坎贝湾戈加和达赫吉之间的Ro Pax渡轮服务的首都疏浚项目。该项目将使穿越坎贝湾之间的戈加和达赫吉之间的旅行时间从7小时缩短到1小时。
该部已向古吉拉特邦海事局（GMB）发放了58.50亿卢比的第一笔补助金。该项目的总成本估计为234亿卢比，其中50%将由中央政府提供资金。
新闻42 - 铁路部和城市发展部签署谅解备忘录，在智慧城市计划下重建车站
城市发展部和铁路部签署了一份谅解备忘录（MoU），以重建火车站及其周边区域，以改善旅客设施，方便进出车站，并优化利用火车站土地，确保印度雄心勃勃的智慧城市也拥有“智慧火车站”。
该项目将从10个城市开始——萨莱罗希拉（德里）、布巴内斯瓦尔、勒克瑙、瓦拉纳西、斋浦尔、科塔、泰恩、马尔戈（果阿）、蒂鲁帕蒂和本地治里。谅解备忘录的有效期为五年，可以延期。
新闻43 - 区域航空连接计划启动
政府启动了区域航空连接计划UDAN——Ude Desh ka Aam Naagrik，旨在让更多人乘坐飞机前往小城镇。UDAN的目标是到2022年将机票销量从8000万张增加到3亿张。区域航班的机票价格将限制在每小时2500卢比。
航空公司将竞标最多40个补贴座位的座位补贴，最低座位数为9个。将有50%的座位采用市场定价。该计划预计将于1月份推出。
新闻44 - 为99个AIBP项目向各邦拨款1500亿卢比
水资源部长乌玛·巴蒂向各邦发放了1500亿卢比的第一笔款项，作为99个优先灌溉项目的中央援助。这笔资金是在加速灌溉效益计划下发放的。
这笔资金已发放给古吉拉特邦、卡纳塔克邦、马德雅邦、马哈拉施特拉邦、马尼普尔邦、奥里萨邦、旁遮普邦、拉贾斯坦邦和特伦甘纳邦的项目。所有99个已确定项目的完成所需资金总额估计约为77000亿卢比。
新闻45 - 印度和缅甸签署谅解备忘录，促进三个部门的发展
在总理纳伦德拉·莫迪出席的情况下，签署了三份关于保险、电力和银行业部门的谅解备忘录，而昂山素季——缅甸国务资政兼外交部长结束了她对印度的首次正式访问。第一份谅解备忘录由缅甸金融监管部门与印度保险协会签署，旨在为缅甸保险行业组织专业建设项目。
另外两份谅解备忘录签署旨在促进电力和银行业的发展。关于银行业的谅解备忘录由印度储备银行与缅甸中央银行签署。
新闻46 - 国家癌症预防与研究所与全印阿育吠陀研究所签署谅解备忘录，开展癌症预防与研究
国家癌症预防与研究所与全印阿育吠陀研究所（AIIA）签署谅解备忘录，在NICPR-诺伊达建立一个整合肿瘤学中心。
主要目标是减少癌症发病率，为此应探索阿育吠陀体系的预防优势，并开发传统药物作为辅助疗法以减少化疗的副作用。AIIA还启动了一个名为“阿育吠陀癌症护理网络”的网络门户网站，用于收集专家、科学家等国家数据。
新闻47 - 印度贸易促进组织与商务部签署谅解备忘录
印度贸易促进组织（ITPO）与商务部（DoC）在德里签署了2016-17年度谅解备忘录，以确保为所有利益相关方提供更好的服务。
营业收入（总销售额）的财务目标定为250亿卢比。ITPO确保根据DPE为2016-17年度设定的目标获得“优秀”评级，并确保为所有利益相关方提供更好的服务。
新闻48 - 中央政府与马尼普尔邦政府、KNO和UPF举行三方会谈
联邦内政部与马尼普尔邦政府、库基民族组织（KNO）和马尼普尔联合人民阵线（UPF）举行了第二轮三方会谈。第一轮会谈于2016年6月举行。
在对话中，KNO和UPF在马尼普尔邦政府高级代表在场的情况下表明了他们的诉求。KNO和UPF已提出建立家园和政治未来的要求。
新闻49 - 莫迪总理启动#Sandesh2Soldiers活动
总理办公室（PMO）发起了一项活动，呼吁民众通过#Sandesh2Soldiers活动与武装部队联系，为他们庆祝排灯节。
这项360度活动包括一段时长4分钟的视频，其中包括总理的讲话。除了信件，人们还可以通过纳伦德拉·莫迪手机应用程序、MyGov应用程序和广播向士兵发送信息。选定的信息也将由总理在其“人民的心声”讲话中宣读。
新闻50 - 印度首个铁路大学将在瓦多达拉建成
总理纳伦德拉·莫迪宣布，该国首个铁路大学将在瓦多达拉建立。该大学将有助于推动印度铁路的创新和现代化。
总理前往瓦多达拉为瓦多达拉机场的航站楼揭幕，该机场继科钦之后成为该国第二个绿色机场。新的综合航站楼占地17500平方米，耗资160亿卢比。
新闻51 - 为服役选民推出电子邮寄投票系统
政府已修订了1961年《选举行为规则》第23条，使服役选民，包括武装部队人员，能够通过电子邮寄投票的方式在选举中投票。
在这种系统下，将通过电子方式向他们发送空白的邮寄投票纸，这将缩短选举官员在投票计票日期或之前收到已标记的邮寄投票的延迟时间。
新闻52 - 莫迪总理在瓦拉纳西启动7个价值5000亿卢比的计划
总理纳伦德拉·莫迪在其下议院选区瓦拉纳西启动了7个总成本为5000亿卢比的计划。这些计划包括：
“乌尔加甘加”，一个雄心勃勃的天然气管道项目，将为瓦拉纳西居民提供管道烹饪燃料。
柴油机车厂扩建。
瓦拉纳西765/400千伏GIS变电站投入使用。
瓦拉纳西邮政区域揭幕。
为阿拉哈巴德-瓦拉纳西铁路复线和电气化工程奠基。
揭幕在拉贾塔拉布火车站设立易腐货物中心。
发行瓦拉纳西城市纪念邮票。
新闻53 - 第16届印俄政府间军事技术合作委员会会议举行
第16届印俄政府间军事技术合作委员会（IRIGC-MTC）会议在德里举行。会议期间达成了一些重要协议，包括关于供应S-400防空系统和关于1135.6型护卫舰项目的政府间协议。
会议进一步重申了两国之间的战略伙伴关系以及在能源、国防和地区问题方面的合作。印度赞赏俄罗斯为消除西亚恐怖主义提供的支持。
新闻54 - 印度和韩国之间新的修订版避免双重征税协定（DTAA）
印度和韩国之间新的修订版避免双重征税协定（DTAA），关于避免所得税方面双重征税，于2015年5月18日签署，将于2016年9月12日生效。新DTAA的条款将在印度对2017年4月1日或之后开始的财政年度获得的收入生效。
修订后的税收协定旨在避免两个国家纳税人双重征税的负担，以促进并由此刺激印度和韩国之间的投资和服务流动。
新闻 55 - 关于《1996 年关于将村级自治制度扩展到预定区域（PESA）法案》条款的研讨会举行
作为 2016 年 10 月 25 日至 28 日在新德里举行的全国部落嘉年华下规划的各种活动的一部分，一系列关于部落人口的主题领域研讨会已经计划好。第一个此类研讨会关于《1996 年关于将村级自治制度扩展到预定区域（PESA）法案》的条款、实施情况、对部落社区的益处及其挑战，在新德里举行。
研讨会强调了 PESA 对部落社区的重要性、面临的挑战、前进方向以及需要重点关注的关键领域。
新闻 56 - 全国各地的观察所将设立卡迪培训中心
已为德里国王大道营地阿达尔希拉观察所的入住人员设立了一个卡迪培训营。该中心将提供卡迪线和服装的纺纱和织造培训。国家儿童权利保护委员会将在全国 300 多个现有的观察所复制该项目。
当这些孩子离开观察所后，培训中心将在很大程度上帮助入住人员树立信心，因为“纺车”不需要特殊的技能，但操作它的人每天可以赚取约 200 卢比。
新闻 57 - 联邦城市发展部与 NBCC（印度）有限公司和中央公共工程部签署谅解备忘录
城市发展部 (MoUD) 与国家建筑建设公司 (印度) 有限公司和中央公共工程部 (CPWD) 签署了一份谅解备忘录，用于重建新德里七个公务员住宅区 (GPRA) 社区。
联邦内阁已于 2016 年 7 月 5 日批准了该项目。该项目的总估计成本为 32835 亿卢比，包括 30 年的维护和运营成本。分配给 NBCC 的工程成本为 24682 亿卢比，分配给 CPWD 的工程成本为 7793 亿卢比。
新闻 58 - 总理主持首届全国部落嘉年华开幕式
2016 年 10 月 25 日，总理纳伦德拉·莫迪先生在新德里主持了首届全国部落嘉年华的开幕式。此次嘉年华的主要目的是在部落中培养包容意识。嘉年华将大规模展示和推广部落文化的各个方面。
预计来自全国各地的 1600 多名部落艺术家和约 8000 名部落代表将参加嘉年华。
新闻 59 - 印度和新西兰签署三项协议
印度与新西兰签署了三项协议，涉及避免双重征税、在青年和体育事务领域开展合作以及食品安全标准局之间的食品安全合作。在代表团级会谈后，在纳伦德拉·莫迪总理和新西兰总理约翰·基的见证下签署了这些协议。
双方还决定在两国外交部之间建立双边部长级对话机制。
新闻 60 - 内阁批准 2015-16 年至 2017-18 年所有主要港口信托基金和码头工人委员会雇员/工人的新的与生产力挂钩的奖励计划
在总理纳伦德拉·莫迪先生的主持下，联邦内阁已批准了 2015-16 年至 2017-18 年所有主要港口信托基金和码头工人委员会雇员/工人的新的与生产力挂钩的奖励计划。
新的与生产力挂钩的奖励计划适用于 2015-16 年至 2017-18 年，将使所有主要港口信托基金中的约 37870 名港口和码头工人/雇员受益，年度支出将为 49.58 亿卢比。新的与生产力挂钩的奖励计划除了刺激更好的生产力外，还将促进更好的劳资关系和融洽的工作氛围。
新闻 61 - 内阁批准印度与爱沙尼亚之间关于移交被判刑人员的协议
在总理纳伦德拉·莫迪先生的主持下，联邦内阁已批准签署和批准印度与爱沙尼亚之间关于移交被判刑人员的协议。
签署该协议将有助于在爱沙尼亚被监禁的印度囚犯或反之亦然，使其靠近家人，以便服完剩余的刑期，并将有助于其社会康复。印度政府迄今已与其他 30 个国家签署了关于移交被判刑人员的双边协议。迄今为止，已交换了 65 名囚犯，其中 55 名是印度人。
新闻 62 - 建立和运营位于奥里萨邦伯拉姆普尔的新的印度科学教育与研究学院
在总理纳伦德拉·莫迪先生的主持下，联邦内阁已批准成立印度科学教育与研究学院（IISER）伯拉姆普尔协会，并从 2016-17 学年起在过渡/临时校区运营 IISER 伯拉姆普尔。
中央政府还批准设立该研究所所长职位，无偿接受奥里萨邦政府提供的土地，并推出《国立理工学院、科学教育与研究（第二次修正）法案，2016 年》。
新闻 63 - 内阁批准建立国家学术资料库
在总理纳伦德拉·莫迪先生的主持下，联邦内阁已批准建立和运营国家学术资料库 (NAD)。该决定旨在建立一个数字资料库，用于存储学校学习证书、学位和其他高等教育机构的学术奖项，类似于证券存管机构。
教育机构将负责对其数字上传到系统中的数据的真实性。存管机构将确保 NAD 中数据的完整性。NAD 将注册教育机构、学生和其他用户/验证实体（如银行和政府机构）。
新闻 64 - 内阁批准印度机场管理局与奥里萨邦政府之间交换土地
由总理纳伦德拉·莫迪先生主持的联邦内阁已批准交换印度机场管理局 (AAI) 1.6 英亩的土地，以奥里萨邦政府提供的 1.6 英亩的等值土地进行交换。
邦政府提供了 1.6 英亩的土地以换取 AAI 的 1.6 英亩土地，并同意自行承担和搬迁该土地上所有现有的 AAI 基础设施。土地交换不仅有利于邦政府和 AAI，也有利于民众。
新闻 65 - 内阁批准印度和不丹之间新的贸易、商业和过境协议
由总理纳伦德拉·莫迪先生主持的联邦内阁已批准印度和不丹之间关于贸易、商业和过境的协议。该协议规定了两国之间的自由贸易制度，以及不丹商品在与第三国进行贸易时的免税过境。
通过交换外交照会，自 2016 年 7 月 29 日起，该协议的有效期延长了一年，或直至新的协议生效。
新闻 66 - 内阁批准一次性放宽 MIDH 的成本规范和指南
由总理纳伦德拉·莫迪先生主持的经济事务内阁委员会已批准对园艺综合发展任务 (MIDH) 成本规范进行一次性放宽，以实施总理为恢复受损园艺区和发展该邦园艺而制定的针对查谟和克什米尔的特别计划。
批准对 MIDH 成本规范进行一次性放宽，以进口特殊品种的植物，以提高存活率、提早开花和增强结果能力的苹果种植材料，这可能会使产量提高 3-4 倍，并使 491 多个村庄的约 21000 名果农受益。
新闻 67 - 在全国阿育吠陀日之际启动“通过阿育吠陀开展糖尿病防治行动”
在全国阿育吠陀日之际，阿育吠陀部于 2016 年 10 月 28 日在新德里举办了一天的关于“通过阿育吠陀预防和控制糖尿病”的全国研讨会。阿育吠陀部借此机会启动了“通过阿育吠陀开展糖尿病防治行动”。
“糖尿病防治行动”将通过专门设计的国家治疗方案在全国范围内实施，以有效地通过阿育吠陀管理糖尿病。印度政府决定每年在 धनवंतरि 斋日之际庆祝全国阿育吠陀日。
新闻 68 - 为五个邦批准了近 84460 套更多面向城市贫困人口的经济适用房
住房与城市贫困减缓部已批准根据总理住房计划 (城市) 在五个邦（即西孟加拉邦（1918 亿卢比）、旁遮普邦（424 亿卢比）、贾坎德邦（464 亿卢比）、喀拉拉邦（179 亿卢比）和曼尼普尔邦（88 亿卢比））建造 84460 套更多面向城市贫困人口的经济适用房，总投资为 3073 亿卢比，其中已批准中央援助 1256 亿卢比。
根据 PMAY（城市）的“受益人主导建设”部分，每个符合条件的属于经济上较弱群体的受益人将获得 15 万卢比的中央援助，用于根据指南对现有房屋进行扩建/升级。
新闻 69 - 内阁原则上批准尼蒂·阿约格的战略性出售提案
联邦内阁批准了尼蒂·阿约格关于战略性出售国有企业的提案。一旦每个案例都由私有化部和各部委进行审查，将公布待进行战略性股份出售的国有企业的名称。
战略性出售将涉及通过将政府的持股比例降至 50% 以下来转移管理控制权。政府已经通过国有企业股票回购和公开出售筹集了超过 8000 亿卢比。它打算在本财政年度通过国有企业的少数股权出售筹集 36000 亿卢比。
新闻 70 - 联邦内阁启动人事部 (DoPT) 的员工在线 (EO) 移动应用程序
联邦东北地区发展国务部长启动了员工在线 (EO) 应用程序。该应用程序将使它的用户（包括官员、媒体人士和所有利益相关方）能够实时了解内阁任命委员会批准的任命和职位，以及印度政府高级别的空缺。
这是一个有效的管理工具，它还通过提供安全国家信息中心登录 ID 和密码，使全印度的印度行政服务官员和在中央人员配置计划下服务的官员能够获得他们的个人记录，如年度绩效评估报告、不动产申报表和执行记录。
新闻 71 - 2016 年各邦实施商业改革评估
工业政策与促进部 (DIPP)，商务和工业部，与世界银行集团合作发布了 2015-16 年各邦实施商业改革评估的结果。评估研究了各邦在多大程度上实施了 DIPP 制定的针对各邦/直辖区的 340 点商业改革行动计划 (BRAP) 2015-16，涵盖 2015 年 7 月 1 日至 2016 年 6 月 30 日期间。
至少 32 个邦和直辖市政府提交了实施 7124 项改革的证据。全国实施平均水平为 48.93%，明显高于去年的全国平均水平 32%。