当事人出庭与不出庭

---

印度的司法制度建立在普通法法理的基础之上。印度法院遵循自然正义原则，要求诉讼双方都有平等的机会证明有利于自己的案情。然而，法院（法官）必须对双方都保持中立。法院在诉讼的所有程序中遵守和适用自然正义原则非常重要。因此，为了有效执行自然正义规则，法院有责任传唤对方当事人出庭应诉。因此，法院会通过邮政服务（邮件）向对方当事人（被告）发送法院通知以及诉状副本，以便告知被告针对其提起诉讼的信息以及确定的听证日期，以及法院的说明和开庭地点。法院通知指示被告在通知中提到的日期和时间出庭，并在收到通知后30天内以书面答复（称为“书面陈述”）的方式应诉。

对被告送达传票的规定

与送达传票和通知相关的规定，载于1908年民事诉讼法第27、28和29条以及第5号令规则。

在被告居住地与提起诉讼地位于同一州的情况下。

该法典的第27条规定，在提起诉讼后，应向所有被告发出传票，指示他们出庭应诉。传票可在诉讼提起之日起30天内按照规定的方式送达。

在被告居住地与提起诉讼地位于不同州的情况下。

第28条规定了被告居住在另一个州时传票的送达方式。在这种情况下，传票可以发送到对被告居住地辖区具有管辖权的法院，以便按照该州现行规则规定的方式向被告送达。收到传票的法院应将其视为该法院发出并已向被告送达的传票一样处理，然后将所进行的送达程序记录送回最初发出传票的法院。

在被告居住地在印度而诉讼在外国法院提起的情况下。

1908年民事诉讼法第29条规定了外国法院在印度送达传票的方式。该条规定，位于民事诉讼法不适用的领土上的任何法院发出的传票和其他法律文书，可以发送到民事诉讼法适用的领土上的法院，并以与该法院发出的传票送达方式相同的方式送达。

在诉讼在印度提起而被告居住在外国的情况下。

在诉讼在印度提起而需送达的被告居住在任何外国的情况下，民事诉讼法第五号令第25条的规定适用。送达传票应以被告居住地为地址，通过邮寄或高等法院批准的其他方式，或通过传真、电子邮件或高等法院规则规定的任何其他方式送达。

第五号令第26条和第26A条规定了通过政治代表或位于外国的法院送达传票的方式。在这种情况下，中央政府可在官方公报中发布通知，宣布关于外国领土，传票或其他法律文书应通过该外国领土政府官员向居住在该领土的人员（被告）送达。送达该外国领土的传票应发送给该官员进行送达和其他处理。

当事人出庭的规定

诉讼程序中的一个重要阶段是向被告送达传票后的第一次开庭。如果传票已妥善送达，则可能出现以下情况

情况一：双方均出庭

在双方均出庭的情况下，法院将继续进行诉讼程序，并命令被告提交针对申诉的书面陈述。

情况二：双方均不出庭

如果双方均不出庭，法院将检查其记录以确定是否已向被告送达传票。法院可下令驳回诉讼。

情况三：只有原告出庭而被告缺席

在只有原告出庭而被告不出庭的情况下，民事诉讼法第九号令第6条规定，法院应审查案件记录，并根据其调查结果，可采取第九号令第6条列出的任何措施。在这种情况下，如果从记录中可以证明已向被告妥善送达传票，则法院可以下令就案情进行缺席审理。在其他情况下，法院应再次发出新的传票，送达被告。

情况四：只有被告出庭而原告不出庭

在只有被告出庭而原告不出庭的情况下，民事诉讼法第九号令第8条规定，法院必须下令驳回诉讼，除非被告承认诉讼中寻求的索赔或部分索赔。如果被告承认索赔，法院应根据此种承认对被告作出判决；如果被告只承认部分索赔，法院应驳回未被承认的索赔部分的诉讼。根据此规定驳回的诉讼称为“缺席驳回”。

情况五：诉讼中有多个原告

在多人在诉讼中被列为原告，其中一人或多人未出庭，而至少一人在开庭之日出庭的情况下，民事诉讼法第九号令第10条规定，法院可以允许诉讼继续进行，如同所有原告均已出庭一样，或作出其认为合适的命令。

情况六：诉讼中有多个被告

在多人在诉讼中被列为被告，其中一人或多人未出庭，而至少一人在开庭之日出庭的情况下，民事诉讼法第九号令第11条规定，诉讼应继续进行，并且法院在宣判时，应就未出庭的被告作出其认为合适的命令。

情况七：法院命令诉讼当事人出庭，但该当事人未出庭。

在这种情况下，法院已命令当事人（原告或被告）亲自出庭。如果该当事人未亲自出庭，或未向法院提供令人满意的不出庭理由，则法院可根据适用于其作为本案当事人的本法典条款作出适当的命令。因此，如果当事人是原告，则可下令驳回其诉讼；如果当事人是被告，则可下令就案情进行缺席审理。

结论

本文讨论了出庭的重要性。从讨论中可以清楚地看出，诉讼当事人应非常谨慎地确保他们在诉讼定于开庭之日出庭。否则，他们应准备承担不出庭的后果。

常见问题

问题1：如果在开庭时诉讼任何一方当事人都未出庭，民事诉讼法（CPC）的哪项规定适用？

答案：根据1908年民事诉讼法第九号令第3条的规定，可以下令驳回原告的诉讼。

问题2：在诉讼在印度提起而被告居住在外国的情况下，CPC 的哪些规定规定了传票的送达？

答案：1908年民事诉讼法第五号令第25、26和26A条的规定适用于诉讼在印度提起而被告居住在外国的情况下传票的送达。