摩诃婆罗多:内容、人物及与印度戏剧实践的相关性
简介
史诗《摩诃婆罗多》的焦点是发生在俱卢族两支家族——潘达瓦和考拉瓦之间争夺哈斯提那普尔控制权的俱卢之争。摩诃婆罗多不是一个大型叙事,而是由几个相互关联的短篇故事组成。
它是由象头神迦内什撰写,内容由毗耶娑提供,毗耶娑也是史诗中的人物。摩诃婆罗多包含《薄伽梵歌》,是古代印度乃至世界文学中最重要著作之一。
印度拉贾斯坦邦梅瓦尔,北印度,迦内什撰写摩诃婆罗多,标记为公共领域,更多详细信息请访问维基共享资源。
迦内什写作速度很快,当毗耶娑说完一句话并抬起头时,迦内什已经完成了写作。
故事梗概
这部史诗详细地描述了潘达瓦和考拉瓦之间长期的争端。然而,这场斗争始于俱卢王朝的长子德律陀罗因失明而不得不将其王位让给弟弟潘杜。结果,考拉瓦的长子杜寥达那和他的兄弟们开始憎恨他们的同盟。
由于堂兄弟之间产生的敌意和嫉妒,潘达瓦被迫离开王国。一段时间后,潘达瓦被迫逃亡,在逃亡期间,他们五人一起娶了德罗帕蒂,并遇到了他们的堂兄克里希纳,克里希纳最终成为了他们的战友和同伴。
他们返回并在一个分裂的王国中享受了几年的繁荣,但他们再次被迫在森林中度过12年,并在一年中隐藏起来。当德哈玛拉杰,也就是长兄,在与考拉瓦长子的一场掷骰子游戏中输掉了所有东西,包括德罗帕蒂。在比赛之后,考拉瓦在潘达瓦和其他高级朝臣面前无礼地对待德罗帕蒂。德罗帕蒂愤怒不已,发誓要以杜寥达那和杜沙纳的血来报复这种耻辱,直到她洗刷了这种耻辱,她才不会盘起头发。
因此,它彻底改变了形势,并极大地促成了战争的爆发。在那之后,当潘达瓦在荒野中生活了12年并隐藏了一年后回来夺回他们的王国时,杜寥达那不愿给他们哪怕一小块土地。
因此,俱卢之争爆发了,克里希纳作为阿周那的非战斗英雄参与其中,并确保了潘达瓦战胜考拉瓦。摩诃婆罗多用大约一半的篇幅来描述这场史诗般的战斗。在战争开始之前,克里希纳向阿周那揭示了他就是整个宇宙的主宰,并教会了他什么是责任和人生的意义。阿周那与克里希纳之间的整个交流被称为《薄伽梵歌》。
克里希纳和阿周那
梵文摩诃婆罗多的作者和历史发展
摩诃婆罗多最古老的考古梵文书面片段可以追溯到公元前400年左右,这部史诗在公元前8世纪和9世纪继续发展。然而,它的几乎完整形式是在公元4世纪的早期笈多王朝时期设计的。在公元前400年之前,摩诃婆罗多史诗主要描述了俱卢王朝和潘恰拉王朝之间的权力斗争。随着时间的推移,从早期到现代,我们可以观察到摩诃婆罗多的形式发生了很多变化。
在公元前350年至公元前50年期间,根据古代北印度流行的潘达瓦的婆罗多史诗的口头传说创造了。
从公元前50年到公元50年,这部史诗最初以潘达瓦对抗先前吠陀时期国王赞助者的暴行出现,还巩固了通过克里希纳角色的加入而形成的新宇宙宗教。
从公元50年到公元250年,早期的系统性数论哲学以及新的伦理和宗教问题被纳入摩诃婆罗多一书。
涵盖公元150年至650年期间的摩诃婆罗多经文考虑了瑜伽-卡尔帕时期,进一步提出了哲学体系的人物和情况。
这部书面梵文史诗的文本在笈多王朝之后的时代继续发展,但主要只是通过已经存在特征的阐述和扩展。
摩诃婆罗多作为逸史往世书及其框架装置
摩诃婆罗多称自己为逸史往世书,这是一个汇编,既包括历史事件的记录(逸史),也包括与神灵有关的神话故事(往世书)。摩诃婆罗多中的情节不仅受到往世书的影响,而且故事本身的写作和呈现也深深植根于神话。
摩诃婆罗多被认为是有史以来创作的最长的诗歌,包含冗长的散文段落和超过10万首诗歌,或超过20万行。它有18个主要部分。
阿底帕尔瓦
萨巴帕尔瓦
瓦纳帕尔瓦
维拉塔帕尔瓦
乌迪约加帕尔瓦
毗湿摩帕尔瓦
德罗纳帕尔瓦
迦尔纳帕尔瓦
沙利亚帕尔瓦
索帕提卡帕尔瓦
斯特里帕尔瓦
尚蒂帕尔瓦
阿努沙萨纳帕尔瓦
阿须伐梅迪卡帕尔瓦
阿什拉马瓦西卡帕尔瓦
毛萨拉帕尔瓦
马哈普拉斯塔尼卡帕尔瓦
斯瓦加罗哈纳帕尔瓦
除了18个部分外,摩诃婆罗多还有一个独立的部分,其中包含克里希纳的事件和生活。
结论
摩诃婆罗多因其不同的诗歌风格而成为世界上最伟大的史诗的典范。此外,这部史诗也是历史、哲学和方法论的结合体。此外,这部史诗故事的寓意是真理永远是胜利者。此外,俱卢之争被称为“达尔马-尤达”或真理之战。
常见问题
Q1. 谁将摩诃婆罗多翻译成英文?
A. 基萨里·莫汉·甘古利是第一位将梵文史诗摩诃婆罗多翻译成英文的人。
Q2. 哈斯提那普尔地区的现名是什么?
A. 梅鲁特是哈斯提那普尔的现名。
Q3. 潘达瓦和考拉瓦的祖父的名字是什么?
A. 维奇特拉维里亚是潘达瓦和考拉瓦的祖父。