商标转让和许可

---

品牌或商标的所有者可以通过转让或许可的方式转让其商标权利。印度1999年《商标法》在其条款中同时涉及商标的转让和许可。

商标转让

简单来说，当商标转让给新的所有者时，注册品牌的拥有权发生了变化。另一方面，当商标被许可时，商标权继续归属于原始所有者，但被许可方仅被授予有限的、受限制的品牌或商标使用权。

当商标本身的合法所有权从一方转移到另一方时，无论是否转移与公司相关的商誉，都认为商标已被转让。对于已注册的商标，转让必须在商标注册簿中记录。

商标可以转让或转移的方式

包括：

完全转让给另一实体

所有者将其与商标相关的所有权利转让给另一实体，包括转让诸如未来转让权、收取特许权使用费的权利等权利。（例如，品牌所有者 X 与 Y 达成协议，将整个品牌出售给 Y。）此后，X 将不再拥有与该品牌相关的任何权利。

转让给另一实体，但仅限于某些商品或服务

仅允许在某些商品或服务方面进行所有权转让。（例如，P 是一个用于果酱和果冻以及乳制品的品牌的拥有者。P 将继续拥有与果酱和果冻相关的品牌权利，而 Q 将接管仅与乳制品相关的品牌权利。此方法称为部分转让。

附带商誉的转让

当与产品相关的商标的权利和价值也转让给另一家企业时，就会发生这种类型的转让。这种类型的转让被称为“附带商誉的转让”。

（例如，P 是一个名为“Shudh”的品牌的拥有者，该品牌与乳制品相关，他将自己的品牌出售给 Q，这样 Q 就可以使用“Shudh”这个名称来指代乳制品以及它生产的任何其他商品。）

无商誉转让

一种也称为整体转让的转让类型。这种类型的转让发生在品牌所有者对买方的权利进行限制，并且不允许买方将其用于与原所有者正在使用的相同产品时。因此，买方无法获得与该品牌已关联的，与目前以该名称销售的产品相关的商誉。（例如，P 是与乳制品相关的品牌“Shudh”的所有者，他以 Q 无法将“Shudh”商标用于乳制品但可以将其用于其制造的任何其他商品的方式将其出售给 Q。）

在这种情况下，与“Shudh”品牌相关的乳制品商誉不会转让给 Q，而是 Q 将需要为“Shudh”品牌创建自己的独特商誉，以便将其用于任何其他产品或服务（例如，餐厅，这是 Q 提议使用该品牌的场景之一）。在包括美国在内的许多国家/地区，在获得商誉之前完全不允许转让商标。另一方面，印度允许无商誉转让。

商标转让或转移的限制

1999年《商标法》在存在用户和公众可能会对转让感到困惑的可能性时，对注册商标的转让施加了具体限制。这些限制包括：

• 限制导致在针对相同商品或服务或针对相同商品或服务的描述或彼此相关的商品或服务方面，赋予多个人排他性权利的转让。相关商品和服务是指一起销售的商品和服务。

• 限制导致许多人在全国不同地区同时使用商标的转让。

商标许可

保护您的品牌是一项重要的企业资产，可以通过使用商标来实现。授予商标许可可能对您的公司计划有利，因为它将允许您的品牌进入其他市场和地区。通过商标许可程序，特定商标的所有者能够以受限制的方式向第三方提供使用商标的权利，并换取特许权使用费，同时为自己保留财产的所有权。

获得商标许可的优势

主要优势包括：

• 它有助于扩展上述商标的市场潜力。

• 它有可能对公司的日常运营产生积极影响。

• 由于许可协议，该商标最终往往会变得更加知名和著名。

• 公司必须完成的工作量减少。

如何申请注册商标许可？

包括：

• 确保您有一份书面的许可协议。

• 使用 TM-U 表格与潜在被许可人一起向商标注册官提交联合申请，以获得许可注册。

• 提交由所有者签署和日期的宣誓书，并确保在其中说明以下信息：许可的细节、当事方之间关系的性质、使用期限以及适用的商品或服务。

• 向政府支付每件必须在每个类别下获得许可的商标 4500 卢比的费用。

• 必须在双方签署的协议生效之日起 6 个月内提交注册申请。

商标转让与商标许可

以下是区分这两个术语的主要要点：

• 可以通过商标转让来实现商标注册的所有权转让。相反，当商标获得许可时，商标的所有权及其相关的财产权继续由原始所有者持有，但第三方仅被授予有限的品牌使用权。

• 无论情况如何，转让协议都需要书面形式。许可不需要以书面形式发出。

• 许可授予一定时间内的权利，而转让可能仅涉及部分权利。

• 由于所有权已转让，因此转让不受时间限制。许可通常仅在预定的时间内有效。

结论

商标转让和许可都是重要的问题；然而，通过正确的规划，可以为交易中涉及的所有方（包括许可方、被许可方、转让人和受让人）创造机会。品牌建设和使用过程包括在商标许可和商标转让中。所有这些都由所有者控制，并且构成了相同的有效管理策略。

常见问题

Q1. 转让对商标注册期限有何影响？

答：商标权的转让不会导致商标注册期限的延长。受让人应在商标到期前六个月开始的期限内负责续展商标。如果您未支付续展费用，您的注册将被取消。

Q2. 注册商标和未注册商标的主要区别是什么？

答：注册商标是指根据《商标法》经过调查、确认具有显著性并获得法律保护的商标。在法庭上证明商标所有权时，这是一份直接且决定性的证据。未注册商标属于普通法管辖范围，仅在其使用过的地理区域有效。所有人需要提供证据证明其品牌已获得足够的商誉。

Q3. 如何将商标权转让给最近才更改名称的个人或企业实体，其新名称与之前注册持有商标的名称不同？

答：如果个人或企业实体已更改名称，但继续拥有同一商标的相同权利，则该个人或企业实体可以像授予不同个人或企业实体权利一样，以相同的方式提交转让文件。