国际版权法

---

每个国家都有其独特的版权法，这些法律规定其公民在该国境外创作的信息的使用。它为众多国家的艺术家、内容所有者和公民提供了版权保护。本文讨论了印度版权保护、国际版权申请以及国际版权条约的信息。

什么是版权？

法律术语“版权”（有时称为“作者权利”）用于指称作者和其他艺术家对其创作作品拥有的所有权。除了书籍、音乐、绘画、雕塑和电影之外，受版权保护的作品类型还包括计算机程序、数据库、广告、地图和技术图纸。

什么是国际版权？

一个称为“国际版权”的术语在全世界范围内保护作家的作品。根据特定国家的国家法律，在该国提供针对未经授权使用的保护。尽管如此，许多国家根据国际版权公约和条约已大大简化的具体指南，为外国作品提供保护。1999 年制定了国际版权令，以保护受外国版权保护的作品的创作者和所有者，并提供超越国界的保护。

什么是国际版权法？

国际版权法根本不存在！版权法的范围和适用范围都是地域性的和区域性的。该国的国家法律将决定如何在当地防止非法使用作品。

许多国际版权条约和公约使为外国版权持有者提供保护的程序变得更加简单。这使全球的内容制作人和所有者获得了对其作品的专有使用权。

由于国际公约和协议（主要是伯尔尼公约），这些公约和协议提供了一个共同的框架，国家立法必须遵循该框架以确保各国尊重外国作者的权利，因此，尽管其国家法律的细节可能有所不同，但基本权利在大多数国家中都是相同的。

这意味着版权在全球范围内自动保护您的创作。

原则、公约和协议

包括 -

伯尔尼公约

伯尔尼公约是控制版权的主要国际协议。它建立了一个框架，所有缔约国都必须将其纳入其国家法律，并扩展到国际作者和艺术家。此框架包括作者权利、最低保证的版权期限、需要批准的活动等。

《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》是其全称。它最初于 1886 年获得批准，作为尊重所有已批准该公约的国家公民的作者的合法权利的承诺。1971 年的巴黎法案是该公约的现行版本。世界知识产权组织负责监督该公约（WIPO）。

• 截至 2022 年，伯尔尼公约有 181 个国家签署。

• 该法案保护其国籍属于联盟成员国之一的作者，或当作品首次在其中一个国家出版（或同时出版）时。成员国构成联盟。

• 出于公约的目的，非公民但习惯居住在联盟国家的人将被视为公民。

TRIPS

TRIPS，也称为《与贸易有关的知识产权协议》，是世界贸易组织所有成员都签署的一项协议（WTO）。

从版权的角度来看，许多条款与伯尔尼公约相似。

其他条约和协议

以下是一些授予额外权利或在历史上值得注意的其他条约 -

• 世界知识产权组织版权条约 (WCT) - 根据伯尔尼公约达成的具体协议，涉及作家的权利以及在数字领域保护作品。

• 马拉喀什条约 - 根据 2013 年的“马拉喀什促进视力障碍者、弱视者或其他印刷障碍者获取已出版作品条约”，政府授权的组织被允许复制和分发书籍的可访问版本给盲人、视力障碍者或其他阅读书籍有困难的残疾人。

国际版权申请

印度是伯尔尼公约的签署国，因此，即使作品最初是在那里出版的；它也受到世界许多其他国家的版权保护。因此，即使没有正式申请版权保护，在印度首次出版的作品也受到世界各地版权法的保护。

任何符合音乐、艺术、戏剧、电影、摄影或录音定义的作品都受版权保护。被复制的作品必须是原创的，但不需要原创的想法或构思。法律关注的是在智力表达方面是否原创。

结论

印度是《世界版权公约》、《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》和《与贸易有关的知识产权协议》的缔约方，所有这些都是国际版权令的缔约方，该令保护这些国家国民或实体的版权。因此，来自国际版权令涵盖的国家的作品在印度受到保护，就像印度作品一样。印度还批准了许多国际版权公约，确保其作品在国外受到保护。

常见问题

Q1. 每个国家的版权都一样吗？

答：由于版权保护是国家权利，因此为艺术家和作者提供的保护水平因国家而异，并受国家法律管辖。

Q2. 国际版权费用是多少？

答：根据您申请的国家或地区，申请国际商标的费用通常在 3,000 美元到 5,000 美元之间。此外，每年还需要支付约 500 美元的维护费。

Q3. 版权法在国家之间如何运作？

答：每个国家都有具体的版权法，这些法律控制该国的知识产权（如版权）。一个国家的版权法规仅涵盖在该国制作和使用的内容。这意味着在美国有效的作者版权可能在其他国家不被认可。

Q4. 印度版权在国际上有效吗？

答：伯尔尼公约规定各国有义务尊重所有其他公约缔约方居民持有的版权。

Q5. 我如何获得国际版权？

答：根据伯尔尼公约，在绝大多数国家，版权保护是自动授予的，无需注册或其他程序。然而，大多数国家都有一套系统，允许自愿注册作品。

Q6. 版权是否适用于全世界？

答：不存在默认情况下保护所有受保护作品的全球版权保护。