印度合同法下出让人和受让人权利

---

根据1872年印度合同法第148条，保管合同是指一方将货物交付给他人用于某种目的的合同。交付货物的人称为出让人，接收货物的人称为受让人。任务完成后，受让人应将货物返还给出让人，或根据出让人的指示处理货物。

保管是指自愿交付货物。此外，这种交付仅限于一定期限，期限过后，受让人必须以原状或修改后的状态返还货物，或根据出让人的指示处理货物。出让人的权利和义务在保管合同中是相关的。

在保管合同下，出让人保留商品的所有权，只有占有权转移给受让人。这种货物的交付可能是实际保管或构成性保管。

出让人的权利

考虑到他交付的货物，出让人对受让人享有以下权利。除了以下规定的权利外，出让人在某些情况下有权解除合同。

出让人强制受让人履行义务的权利

当出让人将货物交付给受让人用于特定目的时，后者有权履行该目的或享有该履行的利益，尤其是在非无偿保管的情况下。

例如，如果A将他的厚外套布料交给他的裁缝B缝制羊毛服装，A是出让人，必须确保B（裁缝）完美地完成工作。

出让人索赔损害赔偿的权利

在所有保管情况下，出让人有权就因受让人疏忽或不当行为而造成的保管货物损失索赔损害赔偿。

出让人就货物未经许可使用而索赔损害赔偿的权利

让我们用一个例子来解释这一点。乔有一辆车。他允许山姆在只有山姆驾驶的条件下使用他的车。山姆授权他的家人艾米驾驶这辆车。艾米小心驾驶，但在一次事故中汽车受损。艾米的损害现在已成为山姆的责任。山姆有义务赔偿乔因货物损坏造成的损失，因为艾米没有直接参与合同。

出让人要求返还货物的权利

如果保管期限已满或保管目的已实现，出让人有权以安全和完好的状态从受让人处取回保管的货物。此外，如果合同中未提及任何直接相反的条款，出让人有义务收回保管的货物。

例如，A要求B在他不在办公室的时候照顾他的一窝鸭子一周。当他回来时，小鸭子已经孵化出来了。A有权拥有鸭子和鸭子。

受让人的权利

索赔损害赔偿的权利

受让人有权了解出让人所知晓的、并实质性地影响其使用或使受让人面临额外风险的保管货物的任何缺陷。对于因保管货物缺陷直接造成的任何损害或损失，受让人有权从出让人处获得赔偿。（第150条）

获得报酬的权利

受让人有权获得其提供的服务的合法费用。但是，如果货物被保管并且受让人无需支付任何费用即可对其进行作业，则受让人可以收回其已支付的必要费用。此权利仅赋予无偿保管人（第158条）。

收回费用的权利

如果保管是非无偿的，则受让人有权收回其同意支付的费用。如果费用未固定或未达成协议，则受让人可以收回合理的费用或其他受让人设定的费用。

在联合出让人情况下返还货物的权利[第165条]

在没有相反协议的情况下，如果几名货物的共有所有人将其交付保管，则受让人可在未经所有人的同意下，将货物交还给一名共有所有人或按照其指示进行。

因此，如果货物是由多位所有人提供的，如果没有相反的协议，受让人可以将货物返还给任何一位所有人。

赔偿权[第164条]

出让人应对因其未能执行保管、收回货物或根据保管指示进行操作而给受让人造成的任何损失负责。因此，受让人可以收回因出让人所有权缺陷而遭受的损失金额。

申请法院的权利[第167条]

如果除出让人以外的人声称保管的货物，他可以向法院申请阻止将货物交付给出让人，并决定货物的物权。

因此，如果除出让人以外的人声称保管的货物，受让人可以向法院申请：

• 停止将货物交付给出让人；以及

• 决定货物的物权

对抗不法行为的权利[第180-181条]

如果第三方非法剥夺受让人对保管货物的使用或占有，或对其造成损害，则受让人有权行使与所有人相同的补救措施，就像没有保管行为一样，并且出让人或受让人都可以因这种剥夺或损害而起诉第三方。

第181条 - 在任何此类诉讼中获得的任何救济或赔偿应根据出让人和受让人的各自利益进行处理。

留置权[第170条，117条]

在出让人支付费用之前，受让人可以持有出让人的货物。

结论

保管是出让人和受让人之间的一项正式协议，其中出让人将其货物的占有权交给受让人，以实现明确定义的目的。当该目的实现时，出让人将货物交给受让人。出让人也可以告知受让人根据出让人的指示丢弃或处理货物。在保管中，将自己个人物品的占有权交给另一人的人被称为出让人。

常见问题 (FAQ)

Q1. 出让人和受让人对第三方的权利是什么？

答：根据《印度合同法》第180条，如果受让人被剥夺了保管的货物，受让人有权起诉第三方。货物持有人，如果他像所有人一样，有权起诉任何从受让人占有中取走保管的货物或造成货物损坏的第三方。

Q2. 出让人和受让人的利益是什么？

答：在仅为出让人利益的保管中，出让人有权妥善保管保管财产，并在保管到期时返还。受让人有义务妥善保管保管财产，并在保管到期时返还财产。

Q3. 出让人和受让人的权利是什么？

答：保管期限届满或目的实现后，出让人有义务将货物返还给受让人。但如果出让人拒绝这样做，他将有权向受让人支付必要的保管和照管费用。