临时禁令：含义及适用

---

诉讼的任何一方当事人，在诉讼审理期间的任何时间，均可通过申请，向法院申请“临时禁令”，禁止另一方当事人做出任何损害其在诉讼财产中利益的行为。

临时禁令的含义是什么？

“临时禁令”一词的字面意思是短期禁令。临时禁令仅由民事法院在与法院审理中的争议事项相关的范围内授予，并且仅在诉讼当事人之间有效。法院在授予“临时禁令”之前，应确认存在初步证明“临时禁令”对于保护和维护诉讼财产免遭在诉讼期间被非法浪费、损害或以其他方式转让而必要的环境，以便在当事人之间进行完全的司法。

民事诉讼法 (1908) 中的法律规定

民事法院根据民事诉讼法第 39 条第 1 规则和第 2 规则授予临时禁令。此外，不得以寻求临时禁令为唯一目的在法院提起诉讼；因此，临时禁令的救济仅在诉讼审理期间或法院审理程序中授予。在某些特定情况下，法院可能会授予临时禁令，以防止诉讼财产被未经授权的用户非法出售、损坏或浪费，或被诉讼的任何一方错误转让。

民事诉讼法第 39 条第 1 规则列出了可能授予临时禁令的情况。根据此规定，如果通过宣誓书或其他方式向正在审理诉讼的法院证明，诉讼财产有被诉讼的任何一方浪费、损害或转让的危险，或者如果诉讼财产将被错误地执行判决出售，法院可以发布临时禁令，禁止另一方当事人做出禁令令中提到的任何行为。

如果诉讼中的被告威胁原告为了欺骗其债权人而移除或处置其财产，也可以授予临时禁令。

可以发布临时禁令的另一种情况是，被告威胁要剥夺原告的财产或以其他方式对原告造成与诉讼中争议的任何财产相关的损害。

临时禁令的效果

寻求临时禁令的目的是限制另一方做出旨在处置诉讼财产的行为，无论是通过浪费、损害、出售还是以其他方式对原告造成损害，以及在诉讼处理完毕或在法院认为合适的特定情况下进一步命令之前保留诉讼财产。

针对临时禁令的救济

如果被授予临时禁令的一方（被告）对该命令感到不满，他可以根据民事诉讼法第 39 条第 4 规则向高级法院申请撤销该禁令。该规则下的规定规定，法院在收到申请后……

针对违反临时禁令的救济

如果被授予临时禁令的诉讼一方违反了授予该禁令的命令中的任何条件，法院可以命令对违反该命令的人的财产进行扣押，并将其保留在法院指定的接管人手中。此外，法院还可以命令将此人拘禁在民事监狱中，期限不超过三个月。这里需要说明的是，根据本规定扣押的财产不得扣押超过一年。但是，在法定期限一年到期后，法院可以命令出售扣押的财产，并从出售所得款项中向受损方赔偿。

民事诉讼法第 94 条第 (c) 款规定，如果违反禁令令，法院有权命令逮捕蔑视法令者并将其拘禁在民事监狱，此外还可以扣押并出售该人的财产。

条款的滥用

民事诉讼法的这一规定被滥用得很严重。经常看到的是，在获得临时禁令后，获得禁令的一方以虚假和不合理为由延迟案件的审理。为了防止该条款的应用暗中对另一方造成不公正，有必要在第 39 条本身下提供制衡机制。一种选择可能是法院可以指示申请禁令的一方提供担保，以确保在案件审理期间不采取任何拖延战术。

谁可以申请临时禁令？

对于民事诉讼法第 39 条第 1 规则 (a) 款中规定的救济，原告或被告两方当事人均可通过提出申请来寻求临时禁令，以实现该规定中提到的目的。此外，就第 39 条第 1 规则 (b) 和 (c) 款下的临时禁令救济而言，只有诉讼中的原告才能向法院提出申请。此规定不适用于此类民事诉讼中的被告。

但是，被告有权对原告提起单独诉讼，并寻求民事诉讼法第 39 条第 1 规则 (b) 和 (c) 款规定的救济。

授予临时禁令的固有权力

在不属于民事诉讼法第 39 条第 1 规则规定的案件中，法院根据民事诉讼法第 151 条具有授予禁令救济的固有权力。根据此规定，法院有权酌情授予禁令。法院应仅在确认发出此类命令对于维护司法公正或防止滥用法院程序是必要的时，行使其自由裁量权。

发布临时禁令的条件

授予禁令是自由裁量权和衡平法上的救济。当可以通过任何其他通常的模式或程序获得同样有效的救济时，不得授予禁令。因此，如果原告可以获得同样有效的救济，则他无权寻求临时禁令。

结论

临时禁令是一种禁止性救济，如果批准授予诉讼一方，则会限制另一方当事人做出或继续做出禁令令中提到的行为。具有讽刺意味的是，诉讼的一方当事人过度滥用此规定，导致另一方当事人蒙受损失。此外，这种滥用行为通过延迟诉讼的进展阻碍了法院对司法工作的顺利管理。这是印度法院案件积压严重的原因之一。因此，印度法院在根据本规定授予救济时必须非常谨慎，并且应始终灵活地根据情况的变化修改禁令令。

常见问题

Q1. 授予临时禁令的目的是什么？

答：根据第 1 规则 (a) 款的规定，授予临时禁令的目的是防止诉讼财产被诉讼的任何一方损害、浪费或转让。

Q2. 在哪些情况下只有原告才有权寻求临时禁令的救济？

答：只有当原告的诉讼符合民事诉讼法第39条第1款(b)项和(c)项的规定时，原告才有权获得临时禁令的救济。该规定适用于以下情况：1. 当被告威胁出售其财产以欺诈其债权人（原告）时。2. 当被告威胁罢免原告或以其他方式损害原告与诉讼中争议的任何财产有关的权利时。

Q3. 根据民事诉讼法的哪一条规定，可以撤销临时禁令？

答：根据第39条规则1和2授予的临时禁令，可以通过向授予禁令的法庭提出申请，根据该条规则4撤销。